El texto cuenta con aprobación eclesiástica. No se indica el nombre de la autora, simplemente dice: "...por una profesora de la Compañía de Santa Teresa de Jesús". El objetivo de esta obra queda plasmado en la presentación, cuando la autora expresa: "Si con tan insignificante trabajo, después de contribuir a la mayor gloria de Dios, podemos facilitar a nuestras alumnas el estudio de la hermosa lengua que para hablar con Dios sólo juzgaba digna (...) quedará plenamente realizada la aspiración de la última de las profesoras...". Los temas están distribuidos entre 30 lecciones. Se proponen algunos ejercicios después del tratamiento teórico de cada tema.

España